Rugsėjo 24 d. įvyko
tradicinis renginys, skirtas Europos kalbų dienai paminėti
„Visos kalbos suplaukia į Lietuvą“. Nuo
2001 m. Europos kalbų diena yra minima
kasmet, rugsėjo 26-ąją. Šią idėją nuolat palaikė ir palaiko
Europos Taryba, įsikūrusi Strasbūre tam, kad padidėtų žmonių
susidomėjimas kalbomis, juk vien Europoje jų yra 225.
Merkinės V. Krėvės gimnazijoje be gimtosios lietuvių kalbos
yra galimybė mokytis anglų, prancūzų arba rusų kalbų.
Renginio
metu galėjome išgirsti, kaipgi skamba pasilabinimai
skirtingomis kalbomis. Klausėmės angliškai atliekamos
jungtinės trečiokų – penktokų grupės dainos „My Bonnie lies
over the ocean“. Iag klasės mokinės Ieva ir Lina
Krušniauskaitės angliškai skaitė Algimanto Baltakio poeziją,
o šių eilėraščių lietuvišką variantą susirinkusiems perteikė
IIIg klasės mokinė Rasa Stankevičiūtė. Taip pat scenoje
išgirdome aštuntokės Ronetos Saveiskytės džiazo ritmu
atliekamą dainą „Straighten Up and Fly Right“, o visa
aštuntokų klasė sudainavo Rod‘o Stiuarto dainą „Sailing“.
5 klasės
mergaitės Kamilė Daugevičiūtė, Modesta Turauskaitė, Miglė
Krutulytė ir Rugilė Ulbinaitė lietuviškai perskaitė
Salomėjos Nėries eilėraštį „Kodėl tyli žemė?“, o septintokė
Modesta Čaplikaitė jį deklamavo prancūziškai. 8 klasės
mokiniai Gabrielė Lukšytė ir Kristupas Černiauskas suvaidino
viduramžių prancūzų truvero Adam'o de La Halle'o pastoralės „Le
Jeu de Robin et de Marion“ ištrauką. Tą pačią ištrauką jau
lietuviškai suvaidino abiturientai Matas Pauliukas ir
Emilija Lesniauskaitė. Beje, visą šią knygą iš senosios
prancūzų kalbos į lietuvių kalbą išvertė mokytoja Rita
Černiauskienė 2004 metais.
Neliko
nuošalyje ir rusų kalbos gerbėjai. Ištraukas iš Aleksandro
Puškino poezijos skaitė IIbg klasės mokiniai Rytis Jocys
ir Urtė Fialkovskytė, o vertimo tekstą perteikė Einoras
Karlonas bei Reda Masionytė. Itin nustebino neseniai
susikūrusios grupės „Trys – keturiose“ pasirodymas. Trys
mokytojos nuotaikingai sudainavo pusiau lietuviškai – pusiau
rusiškai skambančią dainą, parodydamos mokiniams, jog
gimtąją kalbą reikia itin gražiai mokėti, nes makaroninė
kalba teršia gimtinės dvasią.
Šį
spalvingą ir nuotaikingą renginį, kurio organizatorė šiemet
buvo anglų kalbos mokytoja Audronė Streikuvienė, vedė IIIg
klasės gimnazistės Dovilė Stanulytė ir Meda Sabonytė.
Mokytojai Audronei talkino ir mokinius paruošė kalbų
mokytojai: Asta Tarailienė, Renata Černiauskienė, Rasa
Osinskienė, Karolis Baliutis, Renata Varanavičienė, Rita
Černiauskienė, Kęstutis Breidokas. Renginio apipavidalinimu
rūpinausi aš, Vytautas Černiauskas, o stendą, puošiantį
Gimnazijos fojė, ruošė mokytoja Rūta Lesniauskienė.
Smagu buvo
matyti gabius vaikus scenoje ir girdėti, kaipgi suskamba
įvairios Europos kalbos Merkinės žemėje.
Mokytojas
Vytautas Černiauskas
Monikos
Turauskaitės, IVg kl. nuotrauka